Ang joint resolution na ito ay nagmumungkahi ng susog sa Konstitusyon na nagtatatag ng pundamental na karapatan sa pagboto para sa bawat mamamayang Amerikano na may legal na edad ng pagboto sa hurisdiksyon kung saan sila naninirahan. Anumang batas na naghihigpit sa karapatang iyon ay kailangang matugunan ang pinakamataas na pamantayan sa batas — isang 'compelling governmental interest' na nakamit sa pamamagitan ng pinaka-hindi naghihigpit na paraan (kilala bilang strict scrutiny). Inaaalis din ng susog ang seksyon ng 14th Amendment na kasalukuyang nagpapahintulot sa mga estado na tanggihan ang karapatang bumoto sa mga taong nahatulan ng krimen, na epektibong tinapos ang felony disenfranchisement sa buong bansa. Para maging batas, kakailanganin ng dalawang-katlo ng bawat silid ng Kongreso at tatlong-kapat ng mga lehislatura ng estado na aprubahan ito.
Kalayaang Sibil
- Konstitusyonal na batayan ng karapatang bumoto — nagdadagdag ng strict-scrutiny standard; ang anumang paghihigpit ay dapat matugunan ang compelling-interest + least-restrictive-means test
- Pagboto para sa mga taong may felony conviction — inaalis ang sugnay ng 14th Amendment na nagpapahintulot ng pagtanggi sa karapatang bumoto dahil sa criminal conviction
Buod ng Kongreso
Ang joint resolution na ito ay nagmumungkahi ng susog sa Konstitusyon na may kaugnayan sa pundamental na karapatan sa pagboto. Partikular na ibinibigay nito sa bawat mamamayang Amerikano na may legal na edad ng pagboto ang pundamental na karapatan na bumoto sa anumang pampublikong halalan na ginaganap sa hurisdiksyon kung saan naninirahan ang mamamayan. Susunod, tinukoy nito na ang pundamental na karapatan sa pagboto ay hindi matatanggal o mababawasan ng Estados Unidos, ng isang estado, o ng isang subdivisiyon ng pulitika ng isang estado, maliban kung ang pagtanggi o pagbabawas ay para sa isang compelling governmental interest sa pamamagitan ng pinaka-hindi naghihigpit na paraan. Sa wakas, inaaalis nito ang isang tiyak na bahagi ng Ika-labing-apat na Susog sa Konstitusyon, na nagpapahintulot ng pagtanggi sa karapatang bumoto batay sa krimen. (Sa kasalukuyan, hindi pinapayagan ng ilang estado ang mga indibidwal na bumoto, alinman pansamantala o walang katiyakan, pagkatapos ng pagkabilanggo para sa isang felony.)
Mga Detalye
- Kongreso
- 119th
- Kapulungan
- Senado
- Katayuan
- may buod
- Aksyon
- Isinumite sa Senado
- Petsa ng Aksyon
- 2026-04-27
- Petsa ng Pagdagdag
- 2026-06-08
- Pinagmulan
- Congress.gov →
Nagustuhan mong basahin ang bill sa simpleng Tagalog?
Gumagawa kami ng App na ganito ang ginagawa para sa bawat bill sa Congress, at para masabi mo sa representative mo kung paano mo gustong bumoto siya. Maliit lang kaming team, malapit nang mag-launch, at gusto naming ipakita sa mga investor na totoong may gustong gumamit nito. Maging isa sa kanila. Tulungan mo kaming magawa ito. Iwan ang email mo at papaabutan ka namin pagkatapos ma-launch ang App.